Vornamen rund um Glück und Segen
Diese Auswahl verbindet unterschiedliche lateinische Wörter: Glück, Gedeihen und Segen sind verwandte Wünsche, aber keine identischen Übersetzungen.
Felix
Lateinisch felix umfasst glücklich, erfolgreich und fruchtbar.
Herleitung und Quelle lesen
Der Name Felix geht auf die lateinische Vokabel felix „glücklich“, „erfolgreich“, „fruchtbar“, „glücksbringend“ zurück.
Quelle: Wikipedia – Felix · Quellenversion 2026-10-06 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.
Felicitas
Lateinisch felicitas umfasst Glück, Gedeihen und Seligkeit.
Herleitung und Quelle lesen
Der Name Felicitas geht auf die lateinische Vokabel felicitas „Fruchtbarkeit“, „Gedeihen“, „Glück“, „Glückseligkeit“, „Seligkeit“ zurück.
Quelle: Wikipedia – Felicitas · Quellenversion 2026-08-17 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.
Benedikt
Vom lateinischen benedictus; klassisch als der Gesegnete gedeutet.
Herleitung und Quelle lesen
Der Name Benedikt geht auf die lateinische Vokabel benedictus zurück. Bei benedictus handelt es sich um ein Nominativ Singular maskulin Partizip Perfekt Passiv von benedicere, was auf bene-dīco zurückgeht und zunächst „Gutes reden“ bedeutet, was dann zu „loben“ und im religiösen Kontext zu „segnen“ erweitert wurde. Die Bedeutung des Namens wird klassisch als „der Gesegnete“ bzw. „gesegnet“ angegeben.
Quelle: Wikipedia – Benedikt · Quellenversion 2026-09-04 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.
Beatrix
Mit beglücken und erfreuen verbunden; die Quelle nennt auch eine mögliche Umdeutung von Viatrix.
Herleitung und Quelle lesen
Beatrix ist weibliches Nomen agentis zu lateinisch beare ,beglücken, erfreuen‘; als Name der Heiligen Beatrix von Rom wird aufgrund einer antiken Inschrift Umdeutung aus Viatrix ‚Wanderin, Pilgerin‘ vermutet, nachdem im Spätlateinischen die Aussprache der beiden Wörter in [ˈvjaːtriks] zusammengefallen war.
Quelle: Wikipedia – Beatrix · Quellenversion 2026-09-17 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.