Élodie

Herkunft und Bedeutung von Élodie

Die folgenden Quellen beschreiben die Herleitung oder Namensform. Bei mehreren Deutungen bleibt die Unsicherheit sichtbar; eine Sprachverwendung allein belegt noch keinen sprachlichen Ursprung.

Herkunft und Bedeutung

Élodie/Elodie ist eine Variante des Namens Elodia, der sich vom Namen Alodia ableitet.

Die genaue Bedeutung des Namens Alodia ist nicht gesichert. Folgende Theorien existieren:

• Heilige Alodia von Spanien (9. Jh.), Märtyrerin, siehe dazu Nunilo und Alodia

• Zusammensetzung aus den germanischen Elementen alja „anders“, „fremd“ und aud „Reichtum“, „Wohlstand“, „Besitz“

• aus dem Altfränkischen allōd. Dabei leitet sich aus der Silbe „all“ die Bedeutung „Die Vollkommene“ ab, aus der Silbe „od“ die Bedeutung „die Reiche“. Das mittellateinische Wort „allodium“ bezeichnet ein Gut/Besitz und damit das Gegenteil zu einem Lehen.

• Zusammensetzung aus den germanischen Elementen ala „alle“, „ganz“, „erwachsen“ und aud „Reichtum“, „Wohlstand“, „Besitz“
Der Vorname Elodie kann Etymologisch auch auf die Zusammensetzung aus Althebräisch El (Gott) und dem lateinischen Wort altgriechischen Ursprungs Ode, was Lied/Gesang bedeutet, zurückgeführt werden, bedeutet also Lied/Gesang Gottes sowie Lied/Gesang für Gott.

Wird der Vorname Elodie kombiniert aus dem althebräischen El (Gott) und dem oben angeführten, altfränkischen Allod abgeleitet, bedeutet Elodie „Gott ist die Vollkommenheit“ und „Gott ist die Fülle“.

Eine andere Fundstelle gibt für den Namen Elodie die griechische Bedeutung „Feldblume“ an.

Eine weitere Quelle führt für den Vornamen Elodie die altfranzösische Bedeutung „Sieg/Kampf“ an.

Quelle: Wikipedia – Élodie (feste Version) · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Vornamenbezogene Textabschnitte extrahiert; Wiki-Markup, Fußnoten und reine Navigationsbausteine entfernt. Inhaltliche Unsicherheiten des Ausgangstextes bleiben erhalten. Der abgeleitete Abschnitt steht unter derselben Lizenz.

Wie spricht man Élodie aus?

Belegte Varianten in internationaler Lautschrift (IPA). Die Sprache bezeichnet hier die Aussprache, nicht automatisch die Herkunft des Namens. Familien können eine andere Aussprache verwenden.

• Französisch · Quebec: /e.lɔ.dzɪ/

Quelle: Wiktionary (englischsprachige Ausgabe) – Élodie (feste Version) · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Explizite IPA-Angaben aus Ausspracheabschnitten mit belegter Verwendung als Vorname übernommen; Sprache und Variantenhinweise erhalten. Keine automatische Umwandlung der Schreibweise. Der abgeleitete Abschnitt steht unter derselben Lizenz.