babynamen.org
BABYNAME

Elena

Herkunft, Aussprache und Namensstatistiken: Was unsere Quellen über Elena zeigen.

Schreibweise
Elena
Länge
5 Buchstaben

Herkunft und Bedeutung von Elena

Die folgenden Quellen beschreiben die Herleitung oder Namensform. Bei mehreren Deutungen bleibt die Unsicherheit sichtbar; eine Sprachverwendung allein belegt noch keinen sprachlichen Ursprung.

Herleitung im Wörterbuch · Deutsch

ursprünglich spanische und italienische Form von Helene

Quelle: Wiktionary – Elena (feste Version) · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Vornamenbezogene Textabschnitte extrahiert; Wiki-Markup, Fußnoten und reine Navigationsbausteine entfernt. Inhaltliche Unsicherheiten des Ausgangstextes bleiben erhalten. Der abgeleitete Abschnitt steht unter derselben Lizenz.

Wie spricht man Elena aus?

Belegte Varianten in internationaler Lautschrift (IPA). Die Sprache bezeichnet hier die Aussprache, nicht automatisch die Herkunft des Namens. Familien können eine andere Aussprache verwenden.

  • Deutsch: /ˈɛlena/

Quelle: Wiktionary (englischsprachige Ausgabe) – Elena (feste Version) · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Explizite IPA-Angaben aus Ausspracheabschnitten mit belegter Verwendung als Vorname übernommen; Sprache und Variantenhinweise erhalten. Keine automatische Umwandlung der Schreibweise. Der abgeleitete Abschnitt steht unter derselben Lizenz.

  • Deutsch · weiblich: [ˈeːlenaː]

Quelle: Wiktionary – Elena (feste Version) · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Vornamenbezogene Textabschnitte extrahiert; Wiki-Markup, Fußnoten und reine Navigationsbausteine entfernt. Inhaltliche Unsicherheiten des Ausgangstextes bleiben erhalten. Der abgeleitete Abschnitt steht unter derselben Lizenz.

Zweit- und Geschwisternamen zu Elena

Redaktionelle Vorschläge

Handverlesene Ideen mit Begründung. Gemeinsame Herkunft, ein Bedeutungsbezug oder ein Klangmuster können verbinden; welche Kombination euch gefällt, bleibt eure Entscheidung. Sprecht Zweitnamen auch zusammen mit eurem Nachnamen aus. Die Begründungen beziehen sich auf die jeweils genannte Herleitung oder Aussprachevariante.

Drei Ideen für einen zweiten Vornamen

  • Elena Sophie – Die anfangsbetonte deutsche Elena lässt sich mit endbetontem Sophie verbinden.

  • Elena Marie – Elena erhält mit Marie einen kürzeren zweiten Namen mit anderer Betonung.

  • Elena Clara – Italienisch beziehungsweise spanisch vermittelte Elena trifft auf einen lateinischen Helligkeitsnamen.

Drei Ideen für Geschwister

  • Luisa – Beide haben spanisch überlieferte Formen, gehören aber unterschiedlichen Namensfamilien an.

  • Matteo – Die italienische Form Elena passt sprachlich zur italienischen Form Matteo.

  • Sophia – Griechische Ausgangsnamen verbinden beide; die deutschen Betonungsmuster unterscheiden sie.

Quellen zu Herkunft und Aussprache der vorgeschlagenen Namen

Die Auswahl und das Zusammenspiel sind redaktionelle Einschätzungen. Die zugrunde liegenden Herleitungen und Aussprachevarianten stammen aus den folgenden festgehaltenen Wörterbuchständen; abgeleitete Formulierungen stehen unter CC BY-SA 4.0.

Elena

Sophie

Marie

Clara

Luisa

Matteo

Sophia

Die Namensfamilie von Elena

Direkt belegte Namensbeziehungen. Die Beschriftung unterscheidet Varianten und Kurzformen; sie zeigt keine vollständige Abstammung.

Elena
Namensvarianten zu Elena · Deutsch

Im Vornamenabschnitt zu Elena nennt das Wörterbuch:

Quelle: Wiktionary – Elena · Quellenversion 2025-08-02 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.

Namensvarianten zu Helene · Deutsch

Im Vornamenabschnitt zu Helene nennt das Wörterbuch:

Quelle: Wiktionary – Helene · Quellenversion 2022-12-19 · Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Redaktionell strukturiert oder zusammengefasst; der abgeleitete Text steht unter derselben Lizenz.

Namensformen in anderen Sprachen

Sprachliche Entsprechungen aus dem Vornamen-Wörterbuch, gegebenenfalls in der jeweiligen Originalschrift. Sie belegen nicht automatisch den Ursprung des Namens.

  • Bosnisch: Jelena
  • Mazedonisch: Елена · Umschrift: Elena
  • Russisch: Елена
  • Serbisch: Јелена · Umschrift: Jelena
  • Serbisch (Lateinisch): Јелена · Umschrift: Jelena
  • Slowenisch: Jelena

Quelle: Wiktionary – Elena · Stand der Quellenversion: 2025-08-02. Autor:innen und Versionsgeschichte · CC BY-SA 4.0. Gekürzter und strukturierter Auszug unter derselben Lizenz.

Namensvergabe im Zeitverlauf

Wähle eine Reihe, um ihren Verlauf zu sehen. Deutsche Städte und Österreich werden getrennt ausgewertet. Die Kurven zeigen veröffentlichte Vergabezahlen, keine bundesweite Häufigkeit und keine heutige Altersverteilung. Unterschiede in Erfassung und Geburtenzahl können den Verlauf beeinflussen.

Berlin · Deutschland · weiblich · 2017–2023

Veröffentlichte Vergaben an erster Namensposition in Berlin. Regionale Beobachtung, keine Deutschland-Hochrechnung. Fehlende und unterdrückte Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

Die beiden Zeiträume im Vergleich · Berlin

Für die oben genannte Namensform bzw. Namensgruppe und das dort angegebene Geschlecht wurden 2018–2020 zusammen 258 Vergaben erfasst, 2021–2023 waren es 204. Das sind 20,9 % weniger; im Jahresmittel 18 Vergaben weniger.

Vergleich veröffentlichter Anzahlen in Berlin, kein Anteil an allen Geburten und keine Aussage über ganz Deutschland. Alle sechs Jahre sind belegt. Ein Comeback oder eine erstmalige Mode lässt sich daraus allein nicht ableiten. So ordnen wir die Zahlen ein.

10102017: 85 Vergaben2018: 101 Vergaben2019: 63 Vergaben2020: 94 Vergaben2021: 70 Vergaben2022: 60 Vergaben2023: 74 Vergaben201720202023
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 101 Vergaben (2018). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Berlin · Deutschland · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
201785
2018101
201963
202094
202170
202260
202374

Quelle: Berlin: veröffentlichte Vornamensvergaben. BerlinOnline / LABO Berlin · CC BY 3.0 DE.

Essen · Deutschland · weiblich · 2009–2024

Veröffentlichte Vergaben an erster Namensposition in Essen. Regionale Beobachtung, keine Deutschland-Hochrechnung. Fehlende und unterdrückte Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

1402009: 3 Vergaben2010: 6 Vergaben2011: 7 Vergaben2012: 7 Vergaben2013: 7 Vergaben2014: 6 Vergaben2015: 14 Vergaben2016: 8 Vergaben2017: 14 Vergaben2018: 13 Vergaben2019: 10 Vergaben2020: 7 Vergaben2021: 12 Vergaben2022: 6 Vergaben2023: 12 Vergaben2024: 5 Vergaben200920122015201820212024
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 14 Vergaben (2015, 2017). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Essen · Deutschland · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
20093
20106
20117
20127
20137
20146
201514
20168
201714
201813
201910
20207
202112
20226
202312
20245

Quelle: Essen: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Essen, Einwohneramt · Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0.

Köln · Deutschland · weiblich · 2019–2022

Veröffentlichte Vergaben an erster Namensposition in Köln. Regionale Beobachtung, keine Deutschland-Hochrechnung. Fehlende und unterdrückte Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

2502019: 25 Vergaben2020: 22 Vergaben2021: 21 Vergaben2022: 24 Vergaben20192022
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 25 Vergaben (2019). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Köln · Deutschland · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
201925
202022
202121
202224

Quelle: Köln: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Köln, Standesamt · Datenlizenz Deutschland Zero 2.0.

Leipzig · Deutschland · weiblich · 2021–2025

Veröffentlichte Vergaben an erster Namensposition in Leipzig. Regionale Beobachtung, keine Deutschland-Hochrechnung. Fehlende und unterdrückte Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

1602021: 14 Vergaben2022: 11 Vergaben2023: 15 Vergaben2024: 16 Vergaben2025: 12 Vergaben20212025
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 16 Vergaben (2024). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Leipzig · Deutschland · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
202114
202211
202315
202416
202512

Quelle: Leipzig: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Leipzig, Standesamt · Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0.

Rostock · Deutschland · weiblich · 2017–2025

Veröffentlichte Vergaben an erster Namensposition in Rostock. Regionale Beobachtung, keine Deutschland-Hochrechnung. Fehlende und unterdrückte Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

1402017: 1 Vergaben2018: 6 Vergaben2019: 7 Vergaben2020: 5 Vergaben2021: 14 Vergaben2022: 4 Vergaben2023: 7 Vergaben2024: 3 Vergaben2025: 9 Vergaben2017202020232025
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 14 Vergaben (2021). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Rostock · Deutschland · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
20171
20186
20197
20205
202114
20224
20237
20243
20259

Quelle: Rostock: veröffentlichte Vornamensvergaben. Hanse- und Universitätsstadt Rostock · CC0.

Österreich · Namensgruppe Elena · weiblich · 2015–2025

Erste Vornamen 2015–2025, alle Staatsangehörigkeiten; einschließlich Auslandsgeburten bei Wohnsitz der Mutter in Österreich. Normalisierte Namensgruppe: Elena. Fehlende Werte bleiben unbekannt. Erfasste Gruppe: weiblich.

Die beiden Zeiträume im Vergleich · Österreich

Für die oben genannte Namensform bzw. Namensgruppe und das dort angegebene Geschlecht wurden 2020–2022 zusammen 1.124 Vergaben erfasst, 2023–2025 waren es 904. Das sind 19,6 % weniger; im Jahresmittel 73,3 Vergaben weniger.

Vergleich veröffentlichter Anzahlen in Österreich, kein Anteil an allen Geburten und keine Aussage über ganz Deutschland. Alle sechs Jahre sind belegt. Ein Comeback oder eine erstmalige Mode lässt sich daraus allein nicht ableiten. So ordnen wir die Zahlen ein.

41402015: 351 Vergaben2016: 414 Vergaben2017: 378 Vergaben2018: 406 Vergaben2019: 373 Vergaben2020: 383 Vergaben2021: 379 Vergaben2022: 362 Vergaben2023: 318 Vergaben2024: 305 Vergaben2025: 281 Vergaben2015201820212025
Höchster veröffentlichter Jahreswert dieser Reihe: 414 Vergaben (2016). Lücken bedeuten unbekannt, nicht null.
Jahreswerte als Tabelle
Österreich · Namensgruppe Elena · weiblich
JahrVeröffentlichte Vergaben
2015351
2016414
2017378
2018406
2019373
2020383
2021379
2022362
2023318
2024305
2025281

Quelle: Statistik Austria: Vornamen 1984–2025. Datenquelle: Statistik Austria – data.statistik.gv.at · CC BY 4.0.

Elena in Deutschland

Wie viele Menschen heißen Elena in Bielefeld?

Das Einwohnermelderegister erfasst den ersten Vornamen der Bevölkerung mit Hauptwohnsitz am 31. Dezember 2025. Die Stadt veröffentlicht Werte ab fünf Personen je Kategorie; weitere Personen können in nicht veröffentlichten Zellen enthalten sein.

Mindestens 539 Personen

Summe der veröffentlichten Geburtsjahrzehnte. Dies ist eine Untergrenze für Bielefeld, keine vollständige Gesamtzahl und keine Deutschland-Schätzung.

Alter der erfassten Namensträger:innen in Bielefeld

Alter am 31.12.2025. Fehlende Gruppen bleiben unbekannt. Die letzte Gruppe umfasst 2020–2025 und ist kürzer als die übrigen Jahrzehnte. Wegen der unterdrückten Zellen wird kein Durchschnittsalter berechnet.

GeburtsjahrgängeAlter am StichtagGruppeVeröffentlichte Personen
1940–194976–85Weiblich9
1950–195966–75Weiblich29
1960–196956–65Weiblich103
1970–197946–55Weiblich140
1980–198936–45Weiblich119
1990–199926–35Weiblich65
2000–200916–25Weiblich36
2010–20196–15Weiblich28
2020–20250–5Weiblich10
Verteilung auf Bielefelder Stadtbezirke

Die veröffentlichten Bezirkszellen enthalten zusammen mindestens 543 Personen. Diese Auswertung überschneidet sich mit den Geburtsjahrzehnten; die beiden Summen dürfen nicht addiert werden. Unterschiedliche Unterdrückungen können unterschiedliche Teilsummen ergeben.

StadtbezirkGruppeVeröffentlichte Personen
MitteWeiblich104
SchildescheWeiblich59
GadderbaumWeiblich10
BrackwedeWeiblich44
DornbergWeiblich25
JöllenbeckWeiblich28
HeepenWeiblich111
StieghorstWeiblich69
SennestadtWeiblich61
SenneWeiblich32

Quelle: Bielefeld: erste Vornamen der Hauptwohnsitzbevölkerung 2025. Einwohnermelderegister der Stadt Bielefeld; Bearbeitung Presseamt/Statistikstelle; 31.12.2025. CC BY 4.0.

Vergaben in deutschen Städten

Die Übersicht zeigt den jüngsten veröffentlichten Nachweis je Stadt im Datenpaket. Unterschiedliche Städte und Namenspositionen sind getrennte Beobachtungen. Daraus wird keine Deutschland-Gesamtzahl berechnet.

StadtNachweisjahrVergabenWas wird gezählt?
Berlin202374Erster Vorname
Essen20245Erster Vorname
Köln202224Erster Vorname
Leipzig202512Erster Vorname
Rostock20259Erster Vorname

Die neuesten verfügbaren Quelldaten reichen in Berlin und Münster bis 2023, in Köln bis 2022, in Essen bis 2024 sowie in Leipzig und Rostock bis 2025. Das Nachweisjahr eines einzelnen Namens kann älter sein. Ausbleibende Nachweise bedeuten nicht null.

Berlin: Zeitreihe und Datengrundlage

Erster Vorname. Dargestellt sind veröffentlichte Werte, fehlende Jahre oder unterdrückte Werte bleiben unbekannt.

201785
2018101
201963
202094
202170
202260
202374
JahrVergaben
202374
202260
202170
202094
201963
2018101
201785

Weitere Namenspositionen und ältere Erfassungen

Diese Werte werden nicht in die obige Reihe der ersten Vornamen eingerechnet.

JahrErfassungVergaben
2023Position 32
2023Position 222
2022Position 32
2022Position 220
2021Position 33
2021Position 218
2020Position 32
2020Position 228
2019Position 229
2018Position 230
2017Position 32
2017Position 221
2016Alle Positionen91
2015Alle Positionen107
2014Alle Positionen75
2013Alle Positionen70
2012Alle Positionen74

Erste Namensposition bedeutet nicht zwingend Rufname. Groß-/Kleinschreibung wird zusammengeführt, Akzente und unterschiedliche Schreibweisen bleiben getrennt. Originalbezeichnungen stehen in den Datensätzen.

Quelle: Berlin: veröffentlichte Vornamensvergaben. BerlinOnline / LABO Berlin. CC BY 3.0 DE.

Essen: Zeitreihe und Datengrundlage

Erster Vorname. Dargestellt sind veröffentlichte Werte, fehlende Jahre oder unterdrückte Werte bleiben unbekannt.

20093
20106
20117
20127
20137
20146
201514
20168
201714
201813
201910
20207
202112
20226
202312
20245
JahrVergaben
20245
202312
20226
202112
20207
201910
201813
201714
20168
201514
20146
20137
20127
20117
20106
20093

Weitere Namenspositionen und ältere Erfassungen

Diese Werte werden nicht in die obige Reihe der ersten Vornamen eingerechnet.

JahrErfassungVergaben
2023Position 31
2023Position 21
2022Position 22
2021Position 24
2020Position 22
2019Position 26
2018Position 22
2015Position 25
2013Position 22
2012Position 21
2011Position 22

Erste Namensposition bedeutet nicht zwingend Rufname. Groß-/Kleinschreibung wird zusammengeführt, Akzente und unterschiedliche Schreibweisen bleiben getrennt. Originalbezeichnungen stehen in den Datensätzen.

Quelle: Essen: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Essen, Einwohneramt. Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0.

Köln: Zeitreihe und Datengrundlage

Erster Vorname. Dargestellt sind veröffentlichte Werte, fehlende Jahre oder unterdrückte Werte bleiben unbekannt.

201925
202022
202122
202224
JahrVergaben
202224
202122
202022
201925

Weitere Namenspositionen und ältere Erfassungen

Diese Werte werden nicht in die obige Reihe der ersten Vornamen eingerechnet.

JahrErfassungVergaben
2022Position 24
2021Position 28
2020Position 26
2019Position 25

Erste Namensposition bedeutet nicht zwingend Rufname. Groß-/Kleinschreibung wird zusammengeführt, Akzente und unterschiedliche Schreibweisen bleiben getrennt. Originalbezeichnungen stehen in den Datensätzen.

Quelle: Köln: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Köln, Standesamt. Datenlizenz Deutschland Zero 2.0.

Leipzig: Zeitreihe und Datengrundlage

Erster Vorname. Dargestellt sind veröffentlichte Werte, fehlende Jahre oder unterdrückte Werte bleiben unbekannt.

202114
202211
202315
202416
202512
JahrVergaben
202512
202416
202315
202211
202114

Weitere Namenspositionen und ältere Erfassungen

Diese Werte werden nicht in die obige Reihe der ersten Vornamen eingerechnet.

JahrErfassungVergaben
2025Position 24
2023Position 21
2022Position 24
2021Position 25
2020Position nicht ausgewiesen16
2019Position nicht ausgewiesen14
2018Position nicht ausgewiesen17
2017Position nicht ausgewiesen17
2016Position nicht ausgewiesen5
2015Position nicht ausgewiesen13
2014Position nicht ausgewiesen8

Erste Namensposition bedeutet nicht zwingend Rufname. Groß-/Kleinschreibung wird zusammengeführt, Akzente und unterschiedliche Schreibweisen bleiben getrennt. Originalbezeichnungen stehen in den Datensätzen.

Quelle: Leipzig: veröffentlichte Vornamensvergaben. Stadt Leipzig, Standesamt. Datenlizenz Deutschland Namensnennung 2.0.

Rostock: Zeitreihe und Datengrundlage

Erster Vorname. Dargestellt sind veröffentlichte Werte, fehlende Jahre oder unterdrückte Werte bleiben unbekannt.

20171
20186
20197
20205
202114
20224
20237
20243
20259
JahrVergaben
20259
20243
20237
20224
202114
20205
20197
20186
20171

Weitere Namenspositionen und ältere Erfassungen

Diese Werte werden nicht in die obige Reihe der ersten Vornamen eingerechnet.

JahrErfassungVergaben
2024Position 23
2023Position 31
2023Position 24
2022Position 24
2021Position 21
2020Position 21
2019Position 23
2016Position nicht ausgewiesen8
2015Position nicht ausgewiesen11
2014Position nicht ausgewiesen5
2013Position nicht ausgewiesen7
2012Position nicht ausgewiesen6

Erste Namensposition bedeutet nicht zwingend Rufname. Groß-/Kleinschreibung wird zusammengeführt, Akzente und unterschiedliche Schreibweisen bleiben getrennt. Originalbezeichnungen stehen in den Datensätzen.

Quelle: Rostock: veröffentlichte Vornamensvergaben. Hanse- und Universitätsstadt Rostock. CC0.

Vergabe in Österreich: 1984–2025

Die Namensgruppe Elena erreicht innerhalb der veröffentlichten Jahreswerte ihren höchsten Wert 2016 mit 414 Vergaben. Sonderzeichen werden in dieser Quelle normalisiert; die Zahlen können deshalb mehrere Originalschreibweisen umfassen.

1984–1989164
1990–19991.085
2000–20093.096
2010–20193.547
2020–20252.028

Geburtsjahrgänge, keine heutige Altersverteilung: Sterbefälle, Wanderungen und spätere Namensänderungen werden damit nicht fortgeschrieben. 1984–2009 nur Babys mit österreichischer Staatsangehörigkeit; ab 2010 alle Staatsangehörigkeiten. Ab 2015 zusätzlich Auslandsgeburten bei Wohnsitz der Mutter in Österreich. Die Zeiträume der Balken sind unterschiedlich lang.

Alle veröffentlichten Jahreswerte
JahrErste Namensposition, veröffentlichte Summe
2025281
2024305
2023318
2022362
2021379
2020383
2019373
2018406
2017378
2016414
2015351
2014330
2013340
2012331
2011317
2010307
2009309
2008314
2007333
2006356
2005364
2004376
2003290
2002296
2001243
2000215
1999229
1998187
1997150
1996124
1995112
199474
199361
199265
199152
199031
198941
198833
198724
198616
198527
198423

Quelle: Statistik Austria: Vornamen 1984–2025. Datenquelle: Statistik Austria – data.statistik.gv.at. CC BY 4.0.

Internationaler Vergleich: Finnland

Bestandszahlen im finnischen Register

Diese konkreten Zahlen beziehen sich auf lebende finnische Staatsangehörige weltweit, Datenstand 4. August 2026. Sie sind keine Schätzung für Deutschland.

RegisterpositionWeiblichMännlich
Alle Vornamenspositionen6.204Nicht veröffentlicht
Erster Vorname3.286Nicht veröffentlicht
Weitere Vornamenspositionen2.918Nicht veröffentlicht

Die drei Zeilen überlappen und dürfen nicht addiert werden. Zellen unter fünf werden nicht veröffentlicht. Eine fehlende Zahl bedeutet nicht null. Erfasst sind aktuelle Namen, einschließlich weiterer Vornamen.

Quelle: DVV: Vornamen lebender finnischer Staatsangehöriger. Digi- ja väestötietovirasto (DVV), Finnish Digital Agency. CC BY 4.0.

Weitere Namen entdecken

Vorschläge aus demselben Bereich mit ähnlicher Länge, ohne behauptete sprachliche Verwandtschaft.

EliasAntonLouisOskarFelixMilanDavidSofia
EIN GUTES GEFÜHL. MAL ZWEI.

Findet euren gemeinsamen
Lieblingsnamen.

Einladen, swipen, verlieben. Ohne Anmeldung und ganz in eurem Tempo.

Gemeinsam starten ↗